Memorizza il record
Queneau, Raymond
Esercizi di stile / Raymond Queneau ; introduzione e traduzione di Umberto Eco. - Nuova ed. / a cura di Stefano Bartezzaghi. - Torino : Einaudi, 2014. - XX, 315 p. ; 21 cm. - (Super ET)
Testo originale a fronte. - ISBN 9788806220747 (10 ed 2014)
Abstract: Esercizi di stile è una collezione di racconti dello scrittore francese Raymond Queneau. Consiste in 99 versioni della stessa semplice storia, rivisitata ogni volta in uno stile letterario differente. La trama è semplice
e banale: a Parigi, verso mezzogiorno, su un autobus affollato, un uomo si lamenta con chi lo spinge di continuo e, non appena trovato un posto libero, lo occupa. Il narratore, due ore dopo, rivede l'uomo alla Gare Saint-Lazare con un amico, che gli dice
di far mettere un bottone sulla sciancratura del soprabito. Più che la trama, minima, sono le novantanove varianti stilistiche ad interessare il lettore: ci sono quelle enigmistiche (anagrammi, apocopi, aferesi, permutazioni delle lettere,
lipogrammi...), quelle retoriche (litoti, metafore, apostrofe, ...), quelle con i linguaggi settoriali (geometrico, gastronomico, medico, botanico, ...), quelle con i gerghi e le lingue maccheroniche (con anglicismi, francesismi, volgare, ingiurioso...)
e le varianti di tipi testual [...]
Titolo uniforme:
Exercises de style. / Raymond Queneau
Altri autori: Bartezzaghi, Stefano |
Eco, UmbertoCollana: Super ETSoggetti: Estetica |
Linguistica |
Letteratura francese - Sec. 20.Classificazione: 843.912 [D] [D]
Tipo: 102 - Monografia moderna
| Lingua: ITA, FRE
| Paese: IT
| Data di pubblicazione o produzione: 2014
| Codice: BCT0015649
| MFN: 0472159
